Kunde: Hafenmuseum Hamburg (nicht realisiert)
Medium: Ausstellung
Thema: Hafenberufe
Leistung: Konzept · Illustration
Das Hafenmuseum Hamburg ist ein ganz besonderer Ort, überbordend mit Objekten (und echten Menschen!), die die Geschichte des Hamburger Hafens wieder lebendig werden lassen. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei auch darauf, wie technische Entwicklungen (Containerhandel, Digitalisierung) einen Wandel der Arbeit bewirkten, der die Verhältnisse im Hafen in den letzten Jahrzehnten stark verändert hat. Gab es früher mehrere Dutzend verschiedene Ausbildungsberufe im Hafen, kann man sie heute an einer Hand abzählen.
Weil sich die Hafenberufe den Besucher:innen der Ausstellung eher indirekt durch Objekte und Erzählungen erschließen, sie aber einen unmittelbareren Eindruck vermitteln wollte, wandte sich Ursula Richenberger mit der Idee an mich, die alten Hafenberufe illustrativ zu erzählen. Dafür entwickelten wir ein Konzept, wie dreidimensionale illustrierte Objekte (in Form von Aufstellern) in die Ausstellung integriert werden könnten. Der Tallyman - der die Aufgabe hatte, die Ladungen zu kontrollieren und Güter zu zählen - diente uns als Probeberuf, den ich beispielhaft illustrierte. Der Stil sollte dabei sowohl Erwachsene wie auch Kinder ansprechen, da viele Familien das Hafenmuseum besuchen.
Aus organisatorischen Gründen wurde das Konzept nicht realisiert; den Tallyman mag ich dennoch sehr gerne.
Die Figuren sollten in der Ausstellung als Aufsteller mit dreidimensionalen Objekten kombiniert werden. Die Weinkisten in diesem Foto dienen nur dazu, das Prinzip zu veranschaulichen; in der realen Umsetzung hätten es wohl eher Bananenkisten sein sollen.
Client: Hafenmuseum Hamburg (not implemented)
Medium: Exhibition
Subject: Working in ports
Skills: Concept · Illustration
The Hafenmuseum Hamburg is a magical place, a kind of wonderland with uncountable objects and real humans, who tell the story of the Hamburg Port. They put special emphasis on how the technical development (containers, digitalisation) caused a change of work, which profoundly changed conditions within the port. Previously, there were dozens of different professions working in the Port; today there are only a handful left.
In the exhibition these old professions are conveyed primarily by objects, kind of indirectly. As she wanted something more concrete, Ursula Richenberger came to me with the idea to picture the professions with the help of illustration. So we developed a concept how to integrate threedimensional illustrated objects (standups) into the exhibition. As an example, I illustrated a tallyman, whose job it was to count goods and keep numerical track of the cargo. The style was supposed to attract children as well as adults, because there are many families who visit the Hafenmuseum.
Due to organizational reasons the concept was not implemented; but still, I like that Tallyman very much.
Die Figuren sollten in der Ausstellung als Aufsteller mit dreidimensionalen Objekten kombiniert werden. Die Weinkisten in diesem Foto dienen nur dazu, das Prinzip zu veranschaulichen; in der realen Umsetzung hätten es wohl eher Bananenkisten sein sollen.
STUDIO RANOKEL
Komplexe Inhalte, charmant kommuniziert
Illustration, Konzept & Storytelling
Sarah Gorf-Roloff
sarah@studioranokel.de
0174-9957992
Rotenhäuser Straße 75f · 21107 Hamburg
StNr 47/074/03204
Mitglied:
Mitglied:
