Kunde: SUPERURBAN (im Auftrag der Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation Hamburg)
Medium: Plakat
Thema: Diversität · Stadtplanung
Leistung: Illustration · Characterdesign
Mitten durch den Hamburger Stadtteil Wilhelmsburg verläuft die "Wilhelmsburger Reichsstraße", eine mehrspurige Bundestraße, die die Insel in Ost und West teilt. In einem mehrjährigen (kontrovers diskutierten) Prozess wurde die Straße nun ein Stück nach Osten verlegt und mit einer bestehenden Bahntrasse zusammengelegt. Die Idee, auf der nun stillgelegten alten Trasse ein großes Straßenfest für Fußgänger und Radfahrer zu feiern, finde ich sehr charmant.
Die Kommunikationsagentur SUPERURBAN fragte mich für das Veranstaltungsplakat für dieses Straßenfest an, verbunden mit dem Wunsch, dass das Plakat ein möglichst diverses Publikum adressieren sollte; so sollte nicht nur ethnische Diversität, sondern z.B. auch eine Altersdiversität durch die illustrierten Charaktere abgebildet werden.
Da ich selber in Wilhelmsburg wohne, machte es mir besonders viel Spaß, Charaktere zu entwickeln, die mehr oder weniger angelehnt sind an reale Personen, denen ich tagtäglich begegne. Elemente wie das Wilhelmsburger Rathaus haben darüber hinaus für Ortskundige einen Wiedererkennungswert.
Für mich ist das Plakat zudem eine Premiere: Erstmals musste/durfte ich ein Plakat im offiziellen Design der Stadt Hamburg entwickeln (das blau-rot-weiße Layout im unteren Drittel); ich habe versucht, die Farben möglichst elegant in ein herbst-buntes Farbschema zu integrieren.
Client: SUPERURBAN (commissioned by the Ministry for Economics, Transport and Innovation Hamburg)
Medium: Poster
Subject: Diversity · Urban Planning
Skills: Illustration · Characterdesign
Wilhelmsburg, a district in Hamburg (Germany), is crossed by a highway that divides the island into east and west. After years of planning, (controversially) discussing and constructing, this very highway was now moved and merged with an existing railway route. I think the idea to celebrate a big pedestrian party on the old, now empty highway is a charming idea.
The communication agency SUPERURBAN commissioned me with illustrating the poster for this event. As Wilhelmsburg is a very diverse district, it was mandatory to address a diverse audience with a broad spectrum of milieus. Therefore the illustrated characters should not only mirror ethnic diversity, but also e.g. age diversity and so on.
I live in Wilhelmsburg myself, so I had a lot of fun developing characters who are more or less based on real people who I encounter in my everyday life. Elements like the Wilhelmsburg town hall building are also recognizable for local residents.
In addition to that, the poster was a premiere for me: For the first time I should/was allowed to develop a poster within the official design of Hamburg City (that's the blue-red-white layout in the lower third); my goal was to smoothly integrate those colours into a vibrant autumnal color scheme.
Mehr in diesem Stil:
Mehr zum Thema Diversität:
Mehr in diesem Stil:
Kunde: SUPERURBAN (im Auftrag der Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation Hamburg)
Medium: Plakat
Thema: Diversität · Stadtplanung
Leistung: Illustration · Characterdesign
Mitten durch den Hamburger Stadtteil Wilhelmsburg verläuft die "Wilhelmsburger Reichsstraße", eine mehrspurige Bundestraße, die die Insel in Ost und West teilt. In einem mehrjährigen (kontrovers diskutierten) Prozess wurde die Straße nun ein Stück nach Osten verlegt und mit einer bestehenden Bahntrasse zusammengelegt. Die Idee, auf der nun stillgelegten alten Trasse ein großes Straßenfest für Fußgänger und Radfahrer zu feiern, finde ich sehr charmant.
Die Kommunikationsagentur SUPERURBAN fragte mich für das Veranstaltungsplakat für dieses Straßenfest an, verbunden mit dem Wunsch, dass das Plakat ein möglichst diverses Publikum adressieren sollte; so sollte nicht nur ethnische Diversität, sondern z.B. auch eine Altersdiversität durch die illustrierten Charaktere abgebildet werden.
Da ich selber in Wilhelmsburg wohne, machte es mir besonders viel Spaß, Charaktere zu entwickeln, die mehr oder weniger angelehnt sind an reale Personen, denen ich tagtäglich begegne. Elemente wie das Wilhelmsburger Rathaus haben darüber hinaus für Ortskundige einen Wiedererkennungswert.
Für mich ist das Plakat zudem eine Premiere: Erstmals musste/durfte ich ein Plakat im offiziellen Design der Stadt Hamburg entwickeln (das blau-rot-weiße Layout im unteren Drittel); ich habe versucht, die Farben möglichst elegant in ein herbst-buntes Farbschema zu integrieren.
Client: SUPERURBAN (commissioned by the Ministry for Economics, Transport and Innovation Hamburg)
Medium: Poster
Subject: Diversity · Urban Planning
Skills: Illustration · Characterdesign
Wilhelmsburg, a district in Hamburg (Germany), is crossed by a highway that divides the island into east and west. After years of planning, (controversially) discussing and constructing, this very highway was now moved and merged with an existing railway route. I think the idea to celebrate a big pedestrian party on the old, now empty highway is a charming idea.
The communication agency SUPERURBAN commissioned me with illustrating the poster for this event. As Wilhelmsburg is a very diverse district, it was mandatory to address a diverse audience with a broad spectrum of milieus. Therefore the illustrated characters should not only mirror ethnic diversity, but also e.g. age diversity and so on.
I live in Wilhelmsburg myself, so I had a lot of fun developing characters who are more or less based on real people who I encounter in my everyday life. Elements like the Wilhelmsburg town hall building are also recognizable for local residents.
In addition to that, the poster was a premiere for me: For the first time I should/was allowed to develop a poster within the official design of Hamburg City (that's the blue-red-white layout in the lower third); my goal was to smoothly integrate those colours into a vibrant autumnal color scheme.
Mehr in diesem Stil:
Mehr zum Thema Diversität:
Mehr in diesem Stil:
Mehr in diesem Stil:
Meine aktuelle Datenschutzerklärung findet sich hier.
Alle hier veröffentlichten Arbeiten und Inhalte unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jegliche Art der Verwertung bedürfen der schriftlichen Zustimmung der Urheberin.
STUDIO RANOKEL
Komplexe Inhalte, charmant kommuniziert
Illustration, Konzept & Storytelling
Sarah Gorf-Roloff
sarah@studioranokel.de
0174-9957992
Rotenhäuser Straße 75f · 21107 Hamburg
StNr 47/074/03204
Meine aktuelle Datenschutzerklärung findet sich hier.
Alle hier veröffentlichten Arbeiten und Inhalte unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jegliche Art der Verwertung bedürfen der schriftlichen Zustimmung der Urheberin.